Then the girls tripped out to the kitchen , which was filled with appetizing odors emanating from the oven , where the chickens were already sizzling splendidly . Anne prepared the potatoes and Diana got the peas and beans ready . Then , while Diana shut herself into the pantry to compound the lettuce salad , Anne , whose cheeks were already beginning to glow crimson , as much with excitement as from the heat of the fire , prepared the bread sauce for the chickens , minced her onions for the soup , and finally whipped the cream for her lemon pies .
Потом девчонки отправились на кухню, наполненную аппетитными запахами, исходящими от духовки, где уже великолепно шипели цыплята. Энн приготовила картофель, а Диана приготовила горох и фасоль. Затем, пока Диана заперлась в кладовой, чтобы приготовить салат из салата, Энн, чьи щеки уже начинали краснеть, столько же от волнения, сколько от жара костра, приготовила хлебный соус для цыплят, нарезала лук для суп и, наконец, взбила сливки для лимонных пирогов.