“ I couldn ’ t do that , ” said Anne discreetly , “ but I ’ ll take you and Dora for a row in the flat right to the bottom of the pond , and we ’ ll go ashore on the sandhills and have a picnic . ”
— Я не могла этого сделать, — осторожно сказала Аня, — но я возьму вас с Дорой на прогулку на равнине прямо на дно пруда, а мы выйдем на берег на песчаных холмах и устроим пикник. »
