The next day Anne made her pies and lady fingers , did up her muslin dress , and swept and dusted every room in the house . . . a quite unnecessary proceeding , for Green Gables was , as usual , in the apple pie order dear to Marilla ’ s heart . But Anne felt that a fleck of dust would be a desecration in a house that was to be honored by a visit from Charlotte E . Morgan . She even cleaned out the “ catch - all ” closet under the stairs , although there was not the remotest possibility of Mrs . Morgan ’ s seeing its interior .
На следующий день Энн испекла пироги и дамские пальчики, одела муслиновое платье, подмела и вытерла пыль во всех комнатах дома. . . совершенно ненужное мероприятие, поскольку Зеленые Мезонины, как обычно, были в списке яблочных пирогов, дорогих сердцу Мариллы. Но Энн чувствовала, что пылинка будет осквернением дома, который должен был быть удостоен визита Шарлотты Э. Морган. Она даже вычистила «универсальный» чулан под лестницей, хотя миссис Морган не имела ни малейшей возможности увидеть его интерьер.
