“ Goodness , I ’ m not so fond of stewing over a hot fire in July that it would vex me very much to have someone else do it . You ’ re quite welcome to the job . ”
«Боже мой, я не настолько люблю тушить на горячем огне в июле, что мне было бы очень досадно, если бы это сделал кто-то другой. Добро пожаловать на эту работу.