“ I shall try . But I have to let go most of my theories , ” said Anne , laughing a little . “ I had the most beautiful set of theories you ever knew when I started out as a schoolma ’ am , but every one of them has failed me at some pinch or another . ”
«Я постараюсь. Но мне придется отказаться от большинства своих теорий», — сказала Энн, слегка смеясь. «Когда я начинала школьной учительницей, у меня был самый прекрасный набор теорий, который вы когда-либо знали, но каждая из них в той или иной степени меня подвела».
