No , Anne did not know this , although she might imagine it . She thought sadly of HER “ little mother , ” the mother who had thought her so “ perfectly beautiful ” and who had died so long ago and was buried beside her boyish husband in that unvisited grave far away . Anne could not remember her mother and for this reason she almost envied Paul .
Нет, Анна этого не знала, хотя могла себе это представить. Она с грустью думала о СВОЕЙ «маленькой матери», матери, которая считала ее такой «совершенно красивой» и которая умерла так давно и была похоронена рядом со своим мальчишеским мужем в той далекой, не посещаемой могиле. Анна не могла вспомнить свою мать и по этой причине почти завидовала Полу.