“ You see , teacher , it ’ s just three years today since my little mother died . It ’ s such a long , long time but it hurts just as much as ever . . . and I miss her just as much as ever . Sometimes it seems to me that I just can ’ t bear it , it hurts so . ”
«Видите ли, учитель, сегодня ровно три года, как умерла моя маленькая мама. Это так долго, долго, но мне так же больно, как и всегда. . . и я скучаю по ней так же сильно, как и всегда. Иногда мне кажется, что я просто не вынесу этого, настолько больно».