“ The best plan might be to open it and see , ” said Marilla curtly . A close observer might have thought that she was excited also , but she would rather have died than show it .
— Возможно, лучший план — открыть его и посмотреть, — коротко сказала Марилла. Внимательный наблюдатель мог бы подумать, что она тоже была взволнована, но она скорее умерла, чем показала это.