A grin is not generally supposed to be a respectful thing ; yet Anne suddenly felt that if she had not yet won Anthony ’ s liking she had , somehow or other , won his respect .
Обычно улыбка не считается проявлением уважения; И все же Энн вдруг почувствовала, что если она еще не завоевала расположение Энтони, то, так или иначе, завоевала его уважение.
