“ I can ’ t help it . I want everybody to love me and it hurts me so when anybody doesn ’ t . And Anthony never will now . Oh , I just made an idiot of myself today , Marilla . I ’ ll tell you the whole story . ”
«Я ничего не могу с этим поделать. Я хочу, чтобы все меня любили, и мне больно, когда кто-то этого не делает. И Энтони никогда не будет теперь. Ох, я сегодня выставила себя идиоткой, Марилла. Я расскажу тебе всю историю».