“ Who put that mouse in my desk ? ” said Anne . Her voice was quite low but it made a shiver go up and down Paul Irving ’ s spine . Joe Sloane caught her eye , felt responsible from the crown of his head to the sole of his feet , but stuttered out wildly ,
«Кто положил эту мышь в мой стол?» сказала Энн. Ее голос был довольно тихим, но от этого у Пола Ирвинга пробежала дрожь. Джо Слоан поймал ее взгляд, почувствовал ответственность от макушки до ступней, но дико заикался: