“ Please , miss , I had to help ma make a pudding for dinner ‘ cause we ’ re expecting company and Clarice Almira ’ s sick , ” was St . Clair ’ s answer , given in a perfectly respectful voice but nevertheless provocative of great mirth among his mates .
«Пожалуйста, мисс, мне пришлось помочь маме приготовить пудинг на ужин, потому что мы ожидаем компанию, а Клариса Альмира заболела», — был ответ Сент-Клера, произнесенный совершенно уважительным голосом, но, тем не менее, вызвавший большое веселье среди его товарищей.