It really began the night before with a restless , wakeful vigil of grumbling toothache . When Anne arose in the dull , bitter winter morning she felt that life was flat , stale , and unprofitable .
На самом деле все началось прошлой ночью с беспокойного, бодрствующего бодрствования с ворчащей зубной болью. Когда Энн проснулась тусклым, горьким зимним утром, она почувствовала, что жизнь пресна, пресна и бесполезна.
