“ Nonsense , ” said Marilla sharply , relieved from her horrible fear of the well . “ Anne , do you suppose she could have strayed over to Mr . Harrison ’ s ? She has always been talking about his parrot ever since that time you took her over . ”
— Ерунда, — резко сказала Марилла, избавившись от ужасного страха перед колодцем. — Энн, как ты думаешь, она могла зайти к мистеру Харрисону? Она всегда говорила о его попугае с тех пор, как ты взял ее под свой контроль.