Люси Мод Монтгомери

“ I know I have red hair too . . . although it ’ s MUCH darker than it used to be . . . so there ’ s no need of telling me that either . ”

«Я знаю, что у меня тоже рыжие волосы. . . хотя сейчас НАМНОГО темнее, чем было раньше. . . так что мне и этого говорить не нужно.