Люси Мод Монтгомери

“ I put a toad in Marilla ’ s bed . You can go and take it out if you like . But say , Anne , wouldn ’ t it be fun to leave it there ? ”

«Я положил жабу в кровать Мариллы. Если хочешь, можешь пойти и вынуть его. Но скажи, Энн, разве не было бы забавно оставить это там?