Tea was half over when the dining room was invaded by a forlorn figure . Marilla and Anne stared in dismay , the Aids in amazement . Could that be Dora . . . that sobbing nondescript in a drenched , dripping dress and hair from which the water was streaming on Marilla ’ s new coin - spot rug ?
Чай уже наполовину закончился, когда в столовую вторглась несчастная фигура. Марилла и Энн смотрели в смятении, СПИД – в изумлении. Может ли это быть Дора? . . этот рыдающий невзрачный человек в мокром, мокром платье и волосах, с которых вода текла на новый ковер Мариллы с монетными пятнами?
