Люси Мод Монтгомери

For the first time in her life Marilla took no notice of the text and Anne sat with scarlet cheeks of mortification .

Впервые в жизни Марилла не обратила внимания на текст, а Энн сидела с покрасневшими от досады щеками.