“ Oh , indeed there is , ” cried Anne , who couldn ’ t endure such heresy in silence . “ Why , there are ever so many bright sides , Miss Andrews . It ’ s really a beautiful world . ”
«О, действительно есть», — воскликнула Анна, которая не могла молча выносить такую ересь. — Да ведь всегда так много светлых сторон, мисс Эндрюс. Это действительно прекрасный мир».