Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Авонлеи / Anya from Avonlea B1

In spite of . . . or perhaps , human nature being what it is , because of . . . this , the Society went gamely to work at the only improvement they could hope to bring about that fall . At the second meeting , in the Barry parlor , Oliver Sloane moved that they start a subscription to re - shingle and paint the hall ; Julia Bell seconded it , with an uneasy feeling that she was doing something not exactly ladylike . Gilbert put the motion , it was carried unanimously , and Anne gravely recorded it in her minutes . The next thing was to appoint a committee , and Gertie Pye , determined not to let Julia Bell carry off all the laurels , boldly moved that Miss Jane Andrews be chairman of said committee . This motion being also duly seconded and carried , Jane returned the compliment by appointing Gertie on the committee , along with Gilbert , Anne , Diana , and Fred Wright .

Несмотря на . . . или, возможно, человеческая природа такая, какая она есть, из-за… . . После этого Общество смело приступило к работе над единственным улучшением, которого они могли надеяться добиться этой осенью. На второй встрече в гостиной Барри Оливер Слоан предложил начать подписку на облицовку и покраску холла; Джулия Белл поддержала это, с неловким чувством, что она делает что-то не совсем женственное. Гилберт внес это предложение, оно было принято единогласно, и Энн серьезно записала его в свой протокол. Следующим шагом было назначение комитета, и Герти Пай, решив не позволить Джулии Белл украсть все лавры, смело предложила, чтобы мисс Джейн Эндрюс стала председателем комитета. Это предложение также было должным образом поддержано и одобрено, и Джейн ответила на комплимент, назначив Герти в состав комитета вместе с Гилбертом, Энн, Дианой и Фредом Райтом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому