“ It ’ s a lovely day but we have anything but a lovely task before us , ” sighed Diana . “ Why on earth did you offer to canvass this road , Anne ? Almost all the cranks in Avonlea live along it , and we ’ ll probably be treated as if we were begging for ourselves . It ’ s the very worst road of all . ”
«Это прекрасный день, но перед нами стоит совсем не прекрасная задача», — вздохнула Диана. — С какой стати ты предложила обследовать эту дорогу, Энн? Вдоль него живут почти все чудаки Эйвонли, и с нами, вероятно, будут обращаться так, как будто мы попрошайничаем для себя. Это самая худшая дорога из всех».
