Sitting by himself at a corner desk was Anthony Pye . He had a dark , sullen little face , and was staring at Anne with a hostile expression in his black eyes . Anne instantly made up her mind that she would win that boy ’ s affection and discomfit the Pyes utterly .
За угловым столом в одиночестве сидел Энтони Пай. У него было смуглое, угрюмое личико, и он смотрел на Анну враждебным выражением черных глаз. Энн мгновенно решила, что завоюет расположение этого мальчика и окончательно расстроит Пайев.