“ I guess we ’ ll get on all right , ” said Jane comfortably . Jane was not troubled by any aspirations to be an influence for good . She meant to earn her salary fairly , please the trustees , and get her name on the School Inspector ’ s roll of honor . Further ambitions Jane had none . “ The main thing will be to keep order and a teacher has to be a little cross to do that . If my pupils won ’ t do as I tell them I shall punish them . ”
— Думаю, у нас все получится, — спокойно сказала Джейн. Джейн не беспокоило никакое стремление оказать доброе влияние. Она намеревалась честно зарабатывать зарплату, угождать попечителям и внести свое имя в список почета школьного инспектора. Дальнейших амбиций у Джейн не было. «Главное — соблюдать порядок, а учителю для этого нужно быть немного злым. Если мои ученики не будут делать то, что я им говорю, я их накажу».