“ Haven ’ t you heard ? Well , there ’ s a family of Donnells , for one thing . They ’ ve rented Peter Sloane ’ s old house . Peter has hired the man to run his mill . They belong down east and nobody knows anything about them . Then that shiftless Timothy Cotton family are going to move up from White Sands and they ’ ll simply be a burden on the public . He is in consumption . . . when he isn ’ t stealing . . . and his wife is a slack - twisted creature that can ’ t turn her hand to a thing . She washes her dishes SITTING DOWN . Mrs . George Pye has taken her husband ’ s orphan nephew , Anthony Pye .
«Разве ты не слышал? Ну, во-первых, есть семья Доннеллов. Они арендовали старый дом Питера Слоана. Питер нанял этого человека управлять своей мельницей. Они родом с востока, и никто о них ничего не знает. Тогда эта беспутная семья Тимоти Коттона переедет из Уайт-Сэндс, и они станут просто обузой для общества. Он в чахотке. . . когда он не ворует. . . а его жена — вялое существо, которое не может ни к чему приложить руку. Она моет посуду СИДЯ. Миссис Джордж Пай забрала сироту племянника своего мужа Энтони Пая.