' Her Red Majesty 's very kind to mention it , ' the White Queen murmured into Alice 's other ear , in a voice like the cooing of a pigeon . ' It would be such a treat ! May I ? '
‘Ее Красное Величество очень любезна, что упомянула об этом, - прошептала Белая Королева в другое ухо Алисы голосом, похожим на воркование голубя. - Это было бы такое удовольствие! Можно мне?
