She was standing before an arched doorway over which were the words Queen Alice in large letters , and on each side of the arch there was a bell-handle ; one was marked ' Visitors ' Bell , ' and the other ' Servants ' Bell . '
Она стояла перед арочным дверным проемом, над которым большими буквами были написаны слова "Королева Алиса", а по обе стороны арки была ручка колокольчика; на одном было написано "Колокольчик для посетителей", а на другом "Колокольчик для слуг".
