The snoring got more distinct every minute , and sounded more like a tune : at last she could even make out the words , and she listened so eagerly that , when the two great heads vanished from her lap , she hardly missed them .
Храп с каждой минутой становился все отчетливее и больше походил на мелодию: наконец она смогла даже разобрать слова и слушала так жадно, что, когда две огромные головы исчезли с ее колен, она едва не пропустила их.
