Льюис Кэрролл

' In our country , ' she remarked , ' there 's only one day at a time . '

- В нашей стране, - заметила она, ‘есть только один день за раз.