Льюис Кэрролл

' Wrong , as usual , ' said the Red Queen : ' the dog 's temper would remain . '

‘Как всегда, ошибся, - сказала Красная Королева. - Характер собаки останется прежним.