Льюис Кэрролл

' But you 've got a bee-hive -- or something like one -- fastened to the saddle , ' said Alice .

-Но у вас к седлу прикреплен пчелиный улей или что — то в этом роде, — сказала Алиса.