He was dressed in tin armour , which seemed to fit him very badly , and he had a queer-shaped little deal box fastened across his shoulder , upside-down , and with the lid hanging open . Alice looked at it with great curiosity .
Он был одет в оловянные доспехи, которые, казалось, очень плохо сидели на нем, и у него была странной формы маленькая коробочка для сделок, прикрепленная через плечо, перевернутая вверх дном, с открытой крышкой. Алиса смотрела на него с большим любопытством.
