Льюис Кэрролл

' Why , I beat you all round the town , you chicken ! ' the Lion replied angrily , half getting up as he spoke .

’Да я тебя по всему городу бью, цыпленок! - сердито ответил Лев, приподнимаясь на ходу.