' Would you -- be good enough , ' Alice panted out , after running a little further , ' to stop a minute -- just to get -- one 's breath again ? '
— Не могли бы вы ... быть так добры, — задыхаясь, проговорила Алиса, пробежав немного дальше, - остановиться на минутку ... просто чтобы ... перевести дух?