' Well , a " rath " is a sort of green pig : but " mome " I 'm not certain about . I think it 's short for " from home " -- meaning that they 'd lost their way , you know . '
- Ну, "рат" - это что - то вроде зеленой свиньи, но насчет "мом" я не уверен. Я думаю, что это сокращение от "из дома" — это означает, что они заблудились, знаете ли.
