Льюис Кэрролл

' The question is , ' said Humpty Dumpty , ' which is to be master -- that 's all . '

- Вопрос в том, - сказал Шалтай-Болтай, - кто будет хозяином, вот и все.