Льюис Кэрролл

' A present given when it is n't your birthday , of course . '

- Подарок, конечно, если это не твой день рождения.