' I said you looked like an egg , Sir , ' Alice gently explained . ' And some eggs are very pretty , you know ' she added , hoping to turn her remark into a sort of a compliment .
- Я сказала, что вы похожи на яйцо, сэр, - мягко объяснила Элис. - И знаешь, некоторые яйца очень красивые, - добавила она, надеясь превратить свое замечание в своего рода комплимент.
