Льюис Кэрролл

' I have n't pricked it yet , ' the Queen said , ' but I soon shall -- oh , oh , oh ! '

— Я еще не уколола его, - сказала королева, - но скоро ... О, о, о!