' Oh , things that happened the week after next , ' the Queen replied in a careless tone . ' For instance , now , ' she went on , sticking a large piece of plaster -LSB- band-aid -RSB- on her finger as she spoke , ' there 's the King 's Messenger . He 's in prison now , being punished : and the trial does n't even begin till next Wednesday : and of course the crime comes last of all . '
- О, то, что случилось на следующей неделе, - ответила королева небрежным тоном. -Вот, например, - продолжала она, наклеивая на палец большой кусок пластыря, ‘вот Посланец короля. Сейчас он в тюрьме, его наказывают, а суд начнется только в следующую среду, и, конечно, преступление будет последним.