Льюис Кэрролл

' -- but there 's one great advantage in it , that one 's memory works both ways . '

— ... но в этом есть одно большое преимущество: память работает в обоих направлениях.