' It ca n't go straight , you know , if you pin it all on one side , ' Alice said , as she gently put it right for her ; ' and , dear me , what a state your hair is in ! '
- Знаешь, они не могут идти прямо, если ты заколешь их с одной стороны, - сказала Алиса, осторожно поправляя их, - и, боже мой, в каком состоянии твои волосы!