Tweedledum looked round him with a satisfied smile . ' I do n't suppose , ' he said , ' there 'll be a tree left standing , for ever so far round , by the time we 've finished ! '
Траляля огляделся с довольной улыбкой. - Я не думаю, - сказал он, - что к тому времени, когда мы закончим, здесь останется хоть одно дерево!