' I know they 're talking nonsense , ' Alice thought to herself : ' and it 's foolish to cry about it . ' So she brushed away her tears , and went on as cheerfully as she could . ' At any rate I 'd better be getting out of the wood , for really it 's coming on very dark . Do you think it 's going to rain ? '
"Я знаю, что они говорят глупости, - подумала Алиса, - и глупо плакать об этом". Поэтому она смахнула слезы и продолжила так весело, как только могла. - Во всяком случае, мне лучше выйти из леса, потому что на самом деле становится очень темно. Как ты думаешь, будет дождь?