Just then a Fawn came wandering by : it looked at Alice with its large gentle eyes , but did n't seem at all frightened . ' Here then ! Here then ! ' Alice said , as she held out her hand and tried to stroke it ; but it only started back a little , and then stood looking at her again .
Как раз в этот момент мимо прошел Олененок: он смотрел на Алису своими большими нежными глазами, но совсем не казался испуганным. - Тогда сюда! Тогда сюда! - сказала Алиса, протягивая руку и пытаясь погладить ее, но она только слегка отшатнулась, а затем снова посмотрела на нее.