' Look on the branch above your head , ' said the Gnat , ' and there you 'll find a snap-dragon-fly . Its body is made of plum-pudding , its wings of holly-leaves , and its head is a raisin burning in brandy . '
-Посмотри на ветку над головой,-сказал Комар, - и там ты найдешь стрекозу. Его тело сделано из сливового пудинга, крылья-из листьев остролиста, а голова-изюм, горящий в бренди.