It certainly was a very large Gnat : ' about the size of a chicken , ' Alice thought . Still , she could n't feel nervous with it , after they had been talking together so long .
Это определенно был очень большой Комар: "размером с курицу", - подумала Алиса. Тем не менее, она не могла нервничать из-за этого, после того, как они так долго разговаривали вместе.