And after that other voices went on ( What a number of people there are in the carriage ! ' thought Alice ) , saying , ' She must go by post , as she 's got a head on her -- ' ' She must be sent as a message by the telegraph -- ' ' She must draw the train herself the rest of the way -- ' and so on .
И после этого раздались другие голоса (Сколько людей в вагоне!’ (подумала Алиса), говоря: "Она должна ехать почтой, так как у нее есть голова на голове", "Ее нужно отправить телеграфом в качестве сообщения", "Она должна сама тянуть поезд оставшуюся часть пути" и так далее.