' It sounds like a horse , ' Alice thought to herself . And an extremely small voice , close to her ear , said , ' You might make a joke on that -- something about " horse " and " hoarse , " you know . '
‘Похоже на лошадь", - подумала Алиса. И очень тихий голос рядом с ее ухом сказал: "Вы могли бы пошутить на этот счет — что-то насчет "лошади" и "хриплого", знаете ли".