' Tickets , please ! ' said the Guard , putting his head in at the window . In a moment everybody was holding out a ticket : they were about the same size as the people , and quite seemed to fill the carriage .
‘Билеты, пожалуйста! - сказал Охранник, просунув голову в окно. Через мгновение все протягивали билеты: они были примерно того же размера, что и люди, и, казалось, полностью заполняли вагон.
