Alice never could quite make out , in thinking it over afterwards , how it was that they began : all she remembers is , that they were running hand in hand , and the Queen went so fast that it was all she could do to keep up with her : and still the Queen kept crying ' Faster ! Faster ! ' but Alice felt she could not go faster , though she had not breath left to say so .
Алиса никогда не могла понять, размышляя об этом впоследствии, как это случилось, что они начали: все, что она помнит, это то, что они бежали рука об руку, и Королева шла так быстро, что это было все, что она могла сделать, чтобы не отставать от нее: и все же Королева продолжала кричать: "Быстрее! Быстрее! но Алиса чувствовала, что не может идти быстрее, хотя у нее не осталось дыхания, чтобы сказать об этом.